DAF - Dizionari Autonomistic Furlan
Ladini
Secondo la teoria di Graziadio Isaia Ascoli, l’autore dei “Saggi ladini” pubblicati nel 1873, che contengono la dimostrazione scientifica dell’individualità linguistica del friulano nel grande quadro delle lingue neolatine, esistono tre gruppi ladini gravitanti sulla catena alpina, chiamati retici (in Svizzera), dolomitici (nel Veneto e in Trentino Alto Adige) e friulani. Ascoli li individua comparando le tre parlate, che presentano notevoli tratti di parentela, e formano un arcipelago linguistico formatosi fra i tre grandi mari etnici dell’Europa: il latino a sud, il germanico a nord, lo slavo a est. La cartina al piede della pagina illustra le tre “isole” dell’arcipelago della Ladinia, distribuite fra Italia e Svizzera (i confini di Stato in linea tratteggiata).
Bibliografia: Giovanni Frau, L’individualità linguistica friulana, Corriere del Friuli 1 marzo 1974, ristampato con il titolo di Individualità linguistica del Friulano dalla Clape Culturâl Aquilee nello stesso anno.
